Haben Sie sich schon einmal gefragt, warum Familien in Venezuela mit Rollschuhen zum Weihnachtsgottesdienst fahren, in Italien eine Hexe die Kinder kurz nach Weihnachten besucht oder in der Ukraine der Weihnachtsbaum mit Spinnweben dekoriert wird? Falls die Antwort ja lautet, dann sind Sie hier goldrichtig. Aber auch diejenigen, die sich diese Fragen noch nicht gestellt haben, lade ich herzlich zum Weiterlesen ein.

Vergangene Woche besuchte das Team von EF (Education First) Klassenstufen 8 und 9 in ihrem Englischunterricht, um mit den SchülerInnen nicht nur sprachlich, sondern auch kulturell das Thema Weihnachten genauer zu beleuchten. Caitie aus dem EF-Team, die aktuell in London wohnt, aber bereits in über 10 Ländern gelebt hat, startete die Stunde spielerisch. Hierzu wurden die SchülerInnen in Teams einteilte, die über die Unterrichtsstunde hinweg Punkte sammeln konnten, um am Ende nicht nur Ruhm und Ehre zu erlangen, sondern möglicherweise auch einen kleinen Preis.

Das motivierte die SchülerInnen im Folgenden natürlich sehr, bei dem sich anschließenden Weihnachtsquiz alles zu geben. Hier lernten die SchülerInnen neben essentiellem Weihnachtsvokabular auch verschiedene Länder mit ihren verschiedenen Traditionen rund um das Weihnachtsfest kennen.

Und auch die zu Beginn gestellten Fragen, wurden hier beantwortet. Erinnern Sie sich noch? In der Ukraine ist neben dem Glauben, dass Spinnennetze am Weihnachtsbaum Schlechtes abfangen auch eine alte Geschichte, in der sich die Spinnennetze in Gold und Silber verwandelten ein Grund, warum der Weihnachtsbaum mit diesen geschmückt wird. Glück und Reichtum also. „La Befana“ ist der Name der guten Hexe, die in Italien nach dem Weihnachtsfest den Kindern erneut Geschenke bringt: doppelte Geschenke, das leuchtet ein! Und seit jeher gibt es in Venezuela die familiäre Tradition mit der gesamten Familie auf Rollerskates zum Weihnachtsgottesdienst zu fahren. Man stelle sich nun Oma und Opa auf Rollschuhen vor

Nachdem drei weitere Länder, nämlich die USA, Großbritannien und Australien näher beleuchtet wurden, folgte anschließend der kreative Teil der Unterrichtsstunde, indem das Gelernte Vokabular und Wissen zum Thema direkt angewendet werden konnte. In Klasse 8 war die Aufgabe eine Weihnachtskarte an Freunde oder Familie zu schreiben und zu gestalten. Auf Englisch versteht sich und das Schreiben musste zuerst erledigt werden, auch wenn manche SchülerInnen direkt mit Feuereifer zur Gestaltung der Karte übergehen wollten. In Klasse 9 wurden zunächst verschiedene Weihnachtswerbungen mit zum Teil sehr tiefgründigen Botschaften analysiert, um im Anschluss selbst eine solche zu gestalten und zu präsentieren. Auch hier machten sich die SchülerInnen mit viel Enthusiasmus und viel Kreativität ans Werk. Die Ergebnisse konnten sich in beiden Klassenstufen definitiv sehen lassen.

Am Ende erhielt tatsächlich nicht nur das Gewinnerteam einen Preis, sondern alle SchülerInnen durften sich eine Kleinigkeit des EF-Teams, die auch noch dabei hilft sich über mögliche Auslandsaufenthalte und Sprachjahre zu informieren, mitnehmen.  Rund um ein gelungener Besuch des EF-Teams, dem ich nochmals meinen herzlichen Dank für solch eine Aktion aussprechen möchte. (Hf)

Am Dienstag, 07.10.2025, fuhren wir, einige Schülerinnen und Schüler der achten Klasse des dbg, am Stuttgarter Hauptbahnhof los nach Carpentras in Frankreich. Nach einer achtstündigen Fahrt, und einem Umsteigen in den französischen TGV kamen wir schließlich um 21 Uhr in Frankreich an und wurden herzlich von unseren Gastfamilie begrüßt. Nach der ersten Nacht gab es ein Zusammentreffen aller Austauschschülerinnen und -schüler im „College Raspail“, danach ging es ab in die erste Hospitation.

In den nächsten Tagen gab es verschiedene Ausflüge, wie einen Besuch in Avignon mit den französischen Austauschpartnern und dem Ausflug von uns deutschen Schülerinnen und Schülern auf den Wochenmarkt in Carpentras. Fünf von uns durften danach die französische Grundschule besuchen und die deutsche Sprache vorstellen. Das Wochenende verbrachten wir bei unseren Gastfamilien, welche Aktivitäten planten, wie z.B. einen Ausflug in den Freizeitpark vor Ort, eine Lasertaghalle, einen Kletterpark oder das Wandern auf den Mont Ventoux. Am letzten Tag in Frankreich waren wir in „Saintes-Maries-de-la-Mer“ und besuchten dort den Markt und den Strand. Diesen letzten Tag beendeten wir mit einer spaßigen eineinhalbstündigen Bootsfahrt. Am Dienstag, 14.10.2025, ging es schon früh zurück nach Deutschland.

Es war eine erfahrungsreiche und wunderschöne Woche in Frankreich.

Noch einmal ein großes Dankeschön an unsere Französischlehrerinnen Frau Krieger und Frau Pätzold, welche uns diesen Austausch ermöglicht haben.

(Selina und Leonie, Klasse 8)

Am 29. September 2025 hieß es für die Jahrgangsstufen 7 bis 10 am dbg: Action! Beim Workshop Laugh’n Learn tauchten die Schülerinnen und Schüler in die Welt einer (fiktiven) TV-Produktion ein. Unter der Leitung engagierter Muttersprachler durften sie nicht nur zuschauen, sondern selbst aktiv werden – ob vor der Kamera als Schauspieler oder hinter den Kulissen beim Dreh. Sie erhielten Einblicke, wie eine Spielszene entwickelt wurde sowie den Umgang mit Tonaufnahme und Kameraführung – alles in englischer Sprache und mit viel Humor („Laugh’n Learn“). Das Projekt fand großen Anklang bei den Schülerinnen und Schülern und war für viele eine willkommene Ergänzung zum Sprachunterricht im Klassenzimmer.

Ermöglicht wurde dieser außergewöhnliche Workshop durch die großzügige finanzielle Unterstützung des Fördervereins und der Schule.  Ihnen gilt unser herzlicher Dank, dass sie den Schülerinnen und Schülern dieses lehrreiche und zugleich unterhaltsame Erlebnis ermöglicht haben. (Ze)

Wir in Andalusien

Montag, 31.03.2025:

Am Montag starteten wir gegen Nachmittag am Stuttgarter Flughafen, um das Abenteuer „Spanien“ zu beginnen. Alle waren pünktlich und aufgeregt.

Der Flug war sehr entspannt und die Vorfreude groß. In Málaga wurden wir bereits von Cristina, einer der Austauschlehrerinnen, und unserem sehr netten Busfahrer Antonio empfangen. Nach einer knapp einstündigen Fahrt kamen wir in Lucena an und wurden von unseren AustauschpartnerInnen bereits freudig erwartet. Die Koffer gepackt und rein ins spanische Leben.

Dienstag, 01.04.2025:

Der Schulbeginn war um 8:30, als die Spanier in den Unterricht und wir mit unserer Gruppe nach Lucena sind. Dort besichtigten wir Sehenswürdigkeiten wie die Kirche und das Rathaus. Im Rathaus kam sogar der Bürgermeister zu uns, beantwortete unsere Fragen und gab sogar jedem von uns eine Erinnerung von Lucena. Die Führung endete um 15:00 Uhr, danach ging jeder nach Hause und unternahm etwas mit den Austauschpartnern.

(Silas, Victor)

Mittwoch, 02.04.2025:

Am Mittwochmorgen trafen wir uns vor der Schule und fuhren dann gemeinsam mit den Spaniern zur Alhambra nach Granada. Wir persönlich fanden den Aufenthalt dort sehr beeindruckend.

Nach der Besichtigung der verschiedenen Gärten und Bauwerke sind wir gemeinsam in die Stadt gegangen. Dort hatten wir dann Zeit, in kleinen Gruppen die Stadt zu erkunden. Zum Schluss gab es noch ein Gruppenbild mit der Alhambra im Hintergrund, bevor der Bus uns wieder nach Lucena fuhr. Den Abend durften wir dann noch mit unseren Gastfamilien verbringen.

(Mara, Greta und Bianca)

Donnerstag, 03.04.2025:

Am Donnerstag besuchten wir mit unseren spanischen Austauschschülern das Colegio in Lucena.

Für die Hospitation wurden wir mit unseren Austauschschülern in zwei Gruppen aufgeteilt. Die spanischen Lehrkräfte hielten wie üblich den Unterricht ab. Unsere Aufgabe war es, in das spanische Schulleben einzutauchen – dies gelang den meisten sehr gut.

Unser persönliches Highlight war die „clase de lengua“, in welcher die Lehrerin mit Humor und gutem Unterricht überzeugen konnte.

(Antonin, Moritz)

Freitag, 04.04.2025:

Am Freitag ging es ab nach Córdoba, wo wir uns die berühmte ,,Mezquita“ anschauten. Vor dem Einlass in die frühere Moschee und heutige Kathedrale, welche mit ihrem Zusammentreffen von Geschichte und verschiedenen Religionen ein einmaliges Bild von sich gibt, standen wir unter Zitrusbäumen und genossen die Atmosphäre. Raus aus der ,,Mezquita“ und ab in die Stadt, wo wir uns in Kleinguppen die nette Innenstadt ansehen konnten. Nach einem Gruppen(-sprung-)foto im Regen ging es mit dem Bus wieder nach Lucena, wo wir den Abend mit unseren Austauschpartnern verbrachten.

Nach einem langen Tag konnte das Wochenende nun kommen.

(Valentina)

Samstag/Sonntag, 05/06.04.2025:

El fin de semana 05.04.2025 pudimos pasar tiempo con nuestras familias. Cada uno hizo algo diferente, nosotras fuimos a Málaga a la playa. Condujimos casi una hora en coche con buen humor y música y cuando llegamos, fuimos a comer a un restaurante delicioso. Comimos muchos platos típicos de pescado que nos gustaron mucho. Después de eso, fuimos a la playa y estábamos con los pies en el agua, porque para nadar todavía era un poco demasiado fresco para nosotros, por lo que preferimos ponernos en el sol.

El domingo fuimos a un bar en los acantilados de Granada con una vista hermosa y tomamos una bebida típica española. Al final del día nos quedamos mirando la hermosa ciudad de Granada, terminamos el día con un helado delicioso y nos fuimos cansados de volver a Lucena.

(Fabienne, Mia, Karin und Hanna) 

Montag, 07.04.2025

Leider kam es zum Ende des diesjährigen Spanienaustauschs. Koffer gepackt, nur noch das letzte Mal bei seiner neuen Familie frühstücken, sich von seinen spanischen Eltern und Geschwistern verabschieden und nur noch darauf hoffen, dass man sich bald wiedersieht.

Zusammen mit unseren Austauschpartnern stiegen wir in den Bus, der uns nach Malaga fuhr.

Dort angekommen, liefen wir durch den Innenhof der Alcazaba von Malaga. Innerhalb der maurischen Festung befanden sich schöne Gärten, Papageien und das Teatro Romano. Nur noch ein Foto gemacht und schon ging es weiter zum Strand.

Zwar war das Meer immer noch sehr kalt, doch einige waren so mutig und sprangen ohne zu überlegen ins Wasser. Nebenbei wurde am Strand gegessen, Volleyball gespielt und andere Sportübungen ausgeführt.

Nach einem spannenden Vormittag in Málaga machten wir uns schließlich alle gemeinsam auf den Weg zum Flughafen. Als uns gesagt wurde, dass wir am Flughafen nicht die Möglichkeit haben werden, uns von unseren Austauschpartnern zu verabschieden, wurde das im Bus getan. Kein idealer Weg, aber man hatte keine andere Wahl. Das war eine wackelige Angelegenheit! Nach vielem Tschüss sagen kam der Bus am Flughafen an und die deutschen Schüler und Schülerinnen mussten aussteigen. Es wurde nochmal aus dem Fenster gewinkt, bevor der Bus mit den Spaniern zurück nach Lucena fuhr und wir in den Flughafen gingen. Bis der Flug startete, hatten wir noch Zeit, die wir uns anderweitig vertrieben haben. Um ca. 22:35 landete das Flugzeug dann in Stuttgart. Alle waren müde, aber auch glücklich, ihre Familie wieder in die Arme schließen zu können!

(Azra Ersoy, Laura Bayer, Nelly Sedmak)

Spanier bei uns: 23. bis 30. Juni 2025

Nach einer sehr schönen Zeit, die wir im Frühling 2025 in Spanien verbringen durften, sind nun auch die spanischen Austauschschüler zu uns nach Deutschland gekommen.

Am späten Montagabend, 23.06.2025, ist die Gruppe aus Spanien am Flughafen in Stuttgart gelandet und wir Familien haben die Austauschschüler dort abgeholt. Es war ein fröhliches Wiedersehen.

Am Dienstag, 24.06.2025 sind wir dann alle vom Bahnhof Bernhausen aus nach Stuttgart gefahren und haben das Mercedes-Museum besucht. Dort konnten wir interessante Eindrücke über die Geschichte der Autos erfahren. Von dort aus sind wir in die Stadtmitte gefahren und jeder durfte seinen Tag in Stuttgart noch selbstständig mit Erkunden, Essen oder auch Shoppen verbringen.

Am Mittwoch, 25.06.2025 sind wir mit einem Reisebus nach Bad Wildbad gefahren und durften bei tollem Wetter den Baumwipfelpfad hinaufgehen, rutschen und talabwärts haben wir die Sommerbergbahn genommen. Man konnte eindrückliche Ausblicke auf den schönen Schwarzwald mitnehmen. Am Nachmittag desselben Tages sind wir zu einer Sommerrodelbahn gegangen und jeder durfte mehrmals damit fahren. Bis auf ein paar Verbrennungen an der Haut und spektakulären Flügen aus der Bahn war der Tag sehr gelungen und wir hatten viel Spaß.

Am Donnerstag, 26.06.2025, sind wir nach Tübingen gefahren und haben als Erstes eine Stadtbesichtigung gemacht. Die Leiterin der Führung hat uns viel über die Geschichte Tübingens erzählt und war selbst ganz beeindruckt von der Stadt. Danach haben wir eine Stunde lang eine Stocherkahnfahrt auf dem Neckar gemacht und man konnte die Stadt nun aus der anderen Perspektive sehen, was sehr schön war. Im Anschluss hatten wir Zeit zur freien Verfügung, in der wir beispielsweise lecker essen gegangen sind.

Am Freitag, den 27.06.2025, mussten wir deutschen Schüler wieder in die Schule und hatten normalen Unterricht laut Stundenplan, während die spanischen Austauschschüler einen schönen Tag in der Wilhelma und einen Rundumblick auf die Region vom Fernsehturm aus hatten.

Dann kam das Wochenende in den Familien. Jede Familie hat für sich selbst entschieden, was sie mit den Spanischaustauschschülern machen will, und wir Schüler haben uns natürlich auch untereinander abgesprochen. So haben wir am Samstagabend eine private Feier mit vielen von uns Schülern gemeinsam gemacht und am Sonntag waren einige sogar im Freizeitpark Tripsdrill.

Wir fanden alle, dass es eine sehr schöne Erfahrung war, diesen Spanischaustausch machen zu dürfen. Wir hatten eine wundervolle Zeit mit tollen Erlebnissen, haben neue Freundschaften geschlossen und sind natürlich auch mit unserem Spanisch besser geworden.

Wir bedanken uns bei allen, die diesen grandiosen Austausch möglich gemacht haben.

(Hanna Reinken)

In der Woche vom 18. bis 25. März 2025 durften wir unsere französischen Austauschschülerinnen und -schüler an unserer Schule willkommen heißen.

Am 19. März hospitierten die französischen Schülerinnen und Schüler in unserem Unterricht. Auf diese Weise konnten sie einen Einblick in das deutsche Schulsystem gewinnen und hatten die Möglichkeit, unsere Kultur näher kennenzulernen. Der Höhepunkt der Woche war der gemeinsame Ausflug nach Heidelberg am 20. März. Dort erlebten wir eine spannende Führung, die uns das Schlossleben zur Zeit der Prinzessin Liselotte von der Pfalz näherbrachte. Am 21. März besuchten die französischen AustauschschülerInnen das Mercedes-Benz-Museum.

Das Wochenende verbrachten die französischen Gäste bei ihren Gastfamilien. Am Montag stand dann für unsere französischen Gäste ein Besuch in der Wilhelma auf dem Programm. Am Dienstag haben wir noch vor der Abreise unserer AustauschpartnerInnen in der Sporthalle zusammen gespielt. Ein großer Dank geht an unsere SportlehrerInnen, die ein interessantes und abwechslungsreiches Programm organisiert haben, das allen viel Freude bereitet hat! Nach diesem schönen gemeinsamen Abschluss war es dann leider schon so weit und wir mussten uns von unseren französischen Gästen verabschieden.

Der Austausch war eine bereichernde Erfahrung für alle Beteiligten! (Kr, Pä)

Am Donnerstag, den 6.2.2025 sind vier Französisch-Kurse vom ESG und dbg gemeinsam ins Elsass gefahren, um mehr über dessen Situation seit dem deutsch-französischen Krieg, insbesondere aber im Zweiten Weltkrieg, zu lernen. Zuerst sind wir nach Straßburg gefahren, wo wir in Kleingruppen die Innenstadt erkunden und Mittagessen kaufen durften. Anschließend hat unser Reisebus uns nach Schirmeck gefahren, wo wir das Memorial besuchten. Dort wurden wir von zwei Guides durch die Ausstellung geführt.

Die Ausstellung besteht aus verschiedenen Räumen, die sich mit unterschiedlichen Themen und Zeitpunkten auseinandersetzen. Manche der Räume sind eher einfach gestaltet – nur mit Videos oder Bildern von damals lebenden Personen. Andere Räume dagegen haben aufwändige Installationen wie einen Bahnhof, einen scheinbar endlosen Flur oder ein Schlachtfeld. Auch die symbolische Gestaltung ist sehr gut durchdacht, wie der scheinbar endlose Flur, der die Ausweglosigkeit der Bewohner im Elsass während der Besatzungszeit durch das Deutsche Reich darstellt. Innerhalb der Ausstellung lief man stetig aufwärts, wodurch das Gehen etwas anstrengender wurde. Auf diese Weise soll das anstrengende Leben in der damaligen Region Alsace-Lorraine symbolisiert werden.

Insgesamt war es eine lehrreiche und spannende Exkursion, auch wenn das Wetter leider nicht ganz so gut mitgespielt hat. Dennoch hatten wir Spaß in Straßburg und das Memorial war faszinierend. (Anna)

Am Dienstag, 8.10.2024 ging es für die Schüler*innen los nach Frankreich. Am Abend wurde jeder nach einer langen Fahrt am Bahnhof in Avignon abgeholt. Wir durften die Schule und die Grundschule besuchen und wir machten tolle Ausflüge nach Avignon, Carpentras und in das Seeaquarium in Le Grau du roi. Alle haben sich gut miteinander verstanden und der Aufenthalt in Frankreich hat viel Spaß gemacht. Auch wenn es am Anfang ein paar Komplikationen aufgrund der Verständigung gab, haben wir uns nach kurzer Zeit mit unseren Austauschschülern gut verstanden. Mit vielen Erinnerungen sind wir eine Woche später wieder nach Deutschland gefahren. (Emma, Elena & Sofia)