Die Freude war auf beiden Seiten groß, als unsere amerikanischen Austauschschüler aus Norman (Oklahoma) am 7. Juni 2018 mit dem Bus von München bei uns an der Schule ankamen. Nach einem netten Get-Together bei Kaffee und Kuchen konnten wir uns endlich alle wieder ausführlicher über die vergangene Zeit seit Oktober austauschen. Die gemeinsamen Erinnerungen von unserer Zeit in den USA konnten wir zu diesem Anlass auch noch einmal Revue passieren lassen.
Die anschließenden zwei Wochen gestalteten sich wie erwartet erlebnisreich und unvergesslich. Neben den informativen Präsentationen der Amerikaner im Unterricht gab es auch außerhalb der Schule erneut viel voneinander zu lernen. Dabei haben wir festgestellt, dass jede der beiden Kulturen auf ihre Weise einzigartig ist, es aber dennoch viele schöne Gemeinsamkeiten und Traditionen gibt. Neben dem kulturellen und sprachlichen Austausch standen vor allem die gemeinsamen Aktivitäten im Vordergrund. So unternahmen wir einen Ausflug in die Nebelhöhle und in den Kletterpark am Schloss Lichtenstein gemeinsam mit den Lehrern, privat bemühten wir uns, unseren amerikanischen Freunden ein abwechslungsreiches Programm zu bieten. Von gemeinsamen Grillabenden, über Städtetrips an den Wochenenden, bis hin zu sonnigen Freibadbesuchen war alles dabei. Der krönende Abschluss der spannenden Tage war letztendlich das Abschiedsfest bei Familie Schumacher. In toller Atmosphäre und bei strahlendem Sonnenschein wurde ein letztes Mal zusammen mit den Familien gegessen und auf die vergangenen Tage zurückgeblickt. Das endgültige „Goodbye“ am Flughafen am nächsten Tag fiel allen schwer, jedoch sind wir uns alle sicher, dass wir weiterhin in Kontakt bleiben wollen. So geht der erste Austausch mit unserer neuen GAPP- Partnerschule in Norman zu Ende, den wir alle sicherlich nicht so schnell vergessen werden. Und hoffentlich heißt es in zwei Jahren: „Auf ein Neues!“ (Marisa Schönfuß, Kl. 11)
Unsere amerikanischen Freunde aus Norman, Oklahoma, pflegen einen Blog:
Hier eine kleine Kostprobe, in der Gabriel vom letzten Tag in Deutschland berichtet:
Thursday, June 21:
It was morning.
I woke up today and immediately jumped out of bed. With a good three hours of sleep under my belt I quickly took a hot shower and finished packing my suitcase. I realized I had too much chocolate in there so I moved some of it into my backpack. We made it to the airport a little bit late, but we were still able to keep our schedule. We had our tearful goodbyes and then it was time for us to go. I grabbed my luggage and made my way towards our first plane. After about an hour we landed in Frankfurt and got on our second plane. This was the long flight. It was the flight where nothing really happened. The perfect type of flight to reflect over how crazy our lives have been for the past month. Auf wiedersehen Deutschland.
Reflection time
The farewell party’s imagery was still fresh in my mind. The smell of the grain growing nearby, the sounds of people singing while the bats in the fields squeaked trying to find bugs, the warm air coming in and out of my lungs as i jumped on a trampoline, the glow of the bonfire and the beautiful land around us is something i will never forget. This has been such a wonderful experience and I think it has opened a new door for me. I hope to travel back to germany in the future, this time to show my family the beauty of this land and the kindness of the people I have met there. There are many things I will miss in Germany. The Spätzle, Spezi, schnitzels, and the gorgeous landscape. But what I will miss the most is my german family. I remember when I first came to Germany i was terrified of meeting my new family. I didn’t know if they’d be mean or if they spoke any english or if they would like me. But they were so much better than I could have ever asked for and I am so glad to have met them.
After the flight
I opened my eyes to the sound of the landing gear opening beneath me. It was time to go home. We got in our bus and stopped to eat at a restaurant. I was eating my food and I noticed I wasn’t drinking much of my coke so I thought “wait I’m in America” FREE REFILLS! 😀 We made it back to Norman North and my parents took me home. Tomorrow we will have a welcome party and I will be able to tell my folks of the adventures I’ve had in this magical land.
