Fremdsprachen
Schüleraustausche des dbg und individuelle Auslandsaufenthalte
Seit einiger Zeit können sich interessierte Schüler am Schwarzen Brett gegenüber dem Computerraum zu dem Thema Schüleraustausche des Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums informieren. Sie finden dort Berichte und Bilder zu den aktuellen Austauschen und ggf. zu darüber hinaus gehenden Programmen. Außerdem befindet sich im 1. OG neben dem Erdkunderaum ein Standregal, wo Prospekte und Broschüren zu allen Arten von individuellen Auslandsaufenthalten zu finden sind. Dort dürfen sich interessierte Schülerinnen und Schüler diejenigen Materialien mitnehmen, die sie benötigen. Insbesondere für die Bereiche High-School-Aufenthalte im englischsprachigen Ausland sowie Programme für die Zeit nach dem Abitur (Au Pair, Work and Travel, Work Camps) wird man hier leicht fündig. (Hi)
Das dbg unterhält mit Partnerschulen in Frankreich, Spanien und den USA Austauschprogramme, die regelmäßig stattfinden: Frankreich in Kl. 8, Spanien in Kl. 9, USA in Kl. 10/11
Kriterien für die Teilnahme am Frankreich-, Spanien- und USA-Austausch finden Sie hier.
Individualaustausch mit Frankeich – Austausch mittellanger Dauer
Neben dem Schüleraustausch des dbg mit unserer Partnerschule, dem Collège Marcelin Albert in St.-Nazaire d’Aude, gibt es die Möglichkeit, mit einem Schüler dieser Schule einen individuellen Austausch in Klasse 8/9 zu organisieren. Zur Durchführung des Austausches werden die Schüler nach Prüfung vom Unterricht freigestellt, soweit die Umstände dies zulassen. Die Bedingungen sind dem beigefügten Dokument „Austausch mittellanger Dauer“ zu entnehmen. Bei weiteren Fragen stehen die Französischlehrerinnen Ihres Kindes für Fragen zur Verfügung.
France Mobile am dbg
Am Donnerstag, dem 23.09.21 war das France Mobile bei uns an der Schule. Ein netter Mann hat uns begrüßt und mit uns viele lustige Spiele auf Französisch gespielt. Ein Spiel ging zum Beispiel darum, französische Wörter aus verschiedenen Liedern [...]
Erste Versuche als junge Hörspielautoren – „The Polluted City“
Für ihre erfolgreiche und sehr ausdauernde Teilnahme am Bundeswettbewerb Fremdsprachen in der Kategorie Team Schule Klasse 6 bis 10 wurden drei Schüler der Klasse 6 ausgezeichnet. Linus Dressel, Oskar Gelpke (beide 6b) und Erik Schüle (ESG) hatten es als [...]
Schüler erhält DELF-Zertifikat
Das DELF ist ein international anerkanntes Zertifikat für Französisch als Fremdsprache, das vom französischen Ministerium für Bildung, Hochschulen und Forschung ausgestellt wird. Am dbg nehmen regelmäßig Schülerinnen und Schüler an der Prüfung teil, die einen schriftlichen und einen mündlichen [...]
„Notre Journal“ – unsere französischsprachige Schülerzeitung der Klassen 7bc des dbg
Im Homeschooling gestalteten die Schüler*innen der Französischklassen 7bc ihre eigene Schülerzeitung – und das auf Französisch! Schaut doch mal rein! Viel Spaß beim Lesen! (Go) Naomi, Emilie, Celine Moritz, Darian, Muhammed Esna, [...]
Native Speaker zu Gast im Online-Unterricht
Schon einmal von “Welsh rarebit” oder “bangers and mash” gehört? An welchen Orten wurde Harry Potter gedreht? Wie sieht ein normaler Arbeitstag in London aus? Und wer hat den schwärzeren Humor, Schotten oder Iren? Wer könnte den Englischklassen 7b-d [...]
EU-Abgeordnete Anna Deparnay-Grunenberg zu Gast im Seminarkurs Europa am dbg Filderstadt
Für uns Schüler des Seminarkurses Europa (Klasse 11) war es ein besonderes Privileg, dass wir mitten in der dritten Corona-Welle eine EU-Politikerin als Gast in unserem Kurs willkommen heißen durften. In einer Videokonferenz berichtete uns Frau Deparnay-Grunenberg von ihrem [...]
Graphic Novels
Wer behauptet, Schüler/-innen seien nicht motiviert im Homeschooling?! Nein - tolle Beiträge haben Schüler/-innen der Kl. 8c im Englischunterricht erstellt. Die Aufgabe war, aus einem englischen Romanauszug Bilder für eine "graphic novel" (dt. ein Bildroman oder Comic) zu planen. [...]
Herausforderung beim EU-Wettbewerb
Am 26. November 2020 nahmen drei Kursstufenschüler am EU-Wettbewerb „Juvenes Translatores“ teil, der in allen EU-Ländern ausgetragen wird. Die Jungübersetzer Lilli Faltinat, Jonas Walther und Phileas Loh (Klasse 11) übertrugen einen anspruchsvollen Text zum Thema ‚Freies Reisen im Schengen-Raum‘ [...]
Exkursion nach Straßburg
Am Donnerstag, den 30. Januar 2020 besuchten die Französisch-Kurse der 11. und 12. Klasse das Memorial Alsace Moselle in Schirmeck. Dieses Museum erklärt die verwickelte Geschichte von Elsass und Moselle insbesondere während des Zweiten Weltkrieges, was sehr gut zu [...]
Frankreichaustausch 2019
Vom 03.12. bis 10.12.2019 hatten wir Besuch von unseren französischen Austauschpartnern. Am ersten Tag dürften die französischen Schüler/-innen bei uns hospitieren und somit unseren Schulalltag entdecken. Am Donnerstag haben sie an der Schokowerkstatt von Rittersport teilgenommen und leckere Schokolade [...]
Theaterbesuch des Neigungskurses Französisch zum Sternchenthema
Am 28. November 2019 besuchte der Französischkurs der Stufe 12 zu sechst mit ihrer Lehrerin Frau Bächle in der Zehntscheuer in Leinfelden-Echterdingen die Aufführung des Schauspiels „L´hôte“. „L´hôte“ (auf deutsch: „Der Gast“ oder auch „Der Gastgeber“) ist eine französische [...]
France Mobil Kl. 8
Am 06. November 2019 hatte unsere Klasse Besuch vom „France Mobil“. Das France Mobil möchte beweisen, dass man auch in einer Fremdsprache Spaß haben kann. So besuchte uns an diesem Mittwoch eine nette Frau, die mit uns ca. eine [...]
USA-Austausch – unsere Schüler in Chicago & Oklahoma
Siebzehn Schüler der zehnten und elften Klasse konnten dieses Jahr am Austausch mit unserer amerikanischen Partnerschule Norman North teilnehmen. Nachdem uns im November 2018 mitgeteilt wurde, ob wir unter diesen siebzehn Schülern sind, hatten wir viel Zeit, uns auf [...]
Endlich gelandet! – Spanienaustausch 2019
Neun lange Wochen mussten die Austauschschüler der 9. Klassen warten, bis sie wieder ihre Partner aus Getxo im Baskenland am 26. Juni umarmen konnten. Das Warten wurde aber dieses Jahr noch qualvoller, weil die Spanier aus technischen Gründen mit [...]
¡Vamos a Getxo! – Spanienaustausch 2019
Gemeinsam mit ihren Lehrerinnen Frau Martínez und Frau Hiller verbrachten Anfang April 18 Schüler eine Woche beim Schüleraustausch im Getxo im spanischen Baskenland. Auf dem Programm standen neben dem Kennenlernen der Schule tolle Ausflüge ins Umland. Einen Tag verbrachten [...]
Frankreichaustausch: Schüler aus Carpentras zu Gast bei uns
Von Freitag, den 15.03. bis Freitag, den 22.03.2019 haben uns unsere französischen AustauschpartnerInnen besucht. Das Wochenende haben alle in ihren Familien verbracht. Am Montag haben die französischen SchülerInnen unseren normalen Schulalltag erlebt. Die anderen Tage waren mit allerlei Ausflügen [...]